SAM

← All word studies · Scripture answers

ζάω

záō · Greek · Strong's G2198 · 140 occurrences

The KJV renders 7 different Hebrew and Greek words as “life”

What it means

to live (literally or figuratively)

a primary verb;

How the KJV renders it

life, alive, quick

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

life
also renders bíos (G979), zōḗ (G2222), psychḗ (G5590), pneûma (G4151), chay (H2416), chay (H2417)
quick
also renders chay (H2416), michyâh (H4241)
alive
also renders chay (H2416)

Answers that weigh this word

Where it appears

140 occurrences in the Greek text, first 60 verses shown.

1 Corinthians 7:39 · V-PAI-3S
A wife is bound by law for as long as her husband lives; but if the husband is dead, she is free to be married to whomever she desires, only in the Lord.
1 Corinthians 9:14 · V-PAN
Even so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
1 Corinthians 15:45 · V-PAP-ASF
So also it is written, “The first man Adam became a living soul.” The last Adam became a life-giving spirit.
1 John 4:9 · V-AAS-1P
By this God’s love was revealed in us, that God has sent his only born Son into the world that we might live through him.
1 Peter 1:3 · V-PAP-ASF
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1 Peter 1:23 · V-PAP-GSM
having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.
1 Peter 2:4 V-PAP-ASM1 Peter 2:5 V-PAP-NPM1 Peter 2:24 V-AAS-1P1 Peter 4:5 V-PAP-APM1 Peter 4:6 V-PAS-3P1 Thessalonians 1:9 V-PAP-DSM1 Thessalonians 3:8 V-PAI-1P1 Thessalonians 4:15 V-PAP-NPM1 Thessalonians 4:17 V-PAP-NPM1 Thessalonians 5:10 V-AAS-1P1 Timothy 3:15 V-PAP-GSM1 Timothy 4:10 V-PAP-DSM1 Timothy 5:6 V-PAP-NSF2 Corinthians 1:8 V-PAN2 Corinthians 3:3 V-PAP-GSM2 Corinthians 4:11 V-PAP-NPM2 Corinthians 5:15 V-PAP-NPM2 Corinthians 6:9 V-PAI-1P2 Corinthians 6:16 V-PAP-GSM2 Corinthians 13:4 V-FAI-1P2 Timothy 3:12 V-PAN2 Timothy 4:1 V-PAP-APMActs 1:3 V-PAP-ASMActs 7:38 V-PAP-APNActs 9:41 V-PAP-ASFActs 10:42 V-PAP-GPMActs 14:15 V-PAP-ASMActs 17:28 V-PAI-1PActs 20:12 V-PAP-ASMActs 22:22 V-PANActs 25:19 V-PANActs 25:24 V-PANActs 26:5 V-AAI-1SActs 28:4 V-PANColossians 2:20 V-PAP-NPMColossians 3:7 V-IAI-2PGalatians 2:14 V-PAI-2SGalatians 2:19 V-AAS-1SGalatians 2:20 V-PAI-1SGalatians 3:11 V-FDI-3SGalatians 3:12 V-FDI-3SGalatians 5:25 V-PAI-1PHebrews 2:15 V-PANHebrews 3:12 V-PAP-GSMHebrews 4:12 V-PAP-NSMHebrews 7:8 V-PAI-3SHebrews 7:25 V-PAP-NSMHebrews 9:14 V-PAP-DSMHebrews 9:17 V-PAI-3SHebrews 10:20 V-PAP-ASFHebrews 10:31 V-PAP-GSMHebrews 10:38 V-FDI-3SHebrews 12:9 V-FAI-1PHebrews 12:22 V-PAP-GSM

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.