SAM

← All word studies · Scripture answers

ποτήριον

potḗrion · Greek · Strong's G4221 · 31 occurrences

The KJV renders 5 different Hebrew and Greek words as “cup”

What it means

a drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figuratively, a lot or fate

neuter of a derivative of the alternate of G4095 (πίνω);

How the KJV renders it

cup

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

cup
also renders ʼaggân (H101), gᵉbîyaʻ (H1375), kôwç (H3563), kîyç (H3599)

Answers that weigh this word

Where it appears

31 occurrences in the Greek text, first 28 verses shown.

1 Corinthians 10:16 · N-NSN
The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ?
1 Corinthians 10:21 · N-ASN
You can’t both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can’t both partake of the table of the Lord and of the table of demons.
1 Corinthians 11:25 · N-NSN
In the same way he also took the cup after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
1 Corinthians 11:26 · N-ASN
For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 11:27 · N-ASN
Therefore whoever eats this bread or drinks the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:28 · N-GSN
But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.
John 18:11 N-ASNLuke 11:39 N-GSNLuke 22:17 N-ASNLuke 22:20 N-NSNLuke 22:42 N-ASNMatthew 10:42 N-ASNMatthew 20:22 N-ASNMatthew 20:23 N-ASNMatthew 23:25 N-GSNMatthew 23:26 N-GSNMatthew 26:27 N-ASNMatthew 26:39 N-ASNMark 7:4 N-GPNMark 9:41 N-ASNMark 10:38 N-ASNMark 10:39 N-ASNMark 14:23 N-ASNMark 14:36 N-ASNRevelation 14:10 N-DSNRevelation 16:19 N-ASNRevelation 17:4 N-ASNRevelation 18:6 N-DSN

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.