← All word studies · Scripture answers
חָדָשׁ
châdâsh · Hebrew · Strong's H2319 · 53 occurrences
The KJV renders 3 different Hebrew and Greek words as “fresh”
What it means
new
from H2318 (חָדַשׁ);
How the KJV renders it
fresh, new thing
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
“fresh”
also renders glykýs (G1099), lᵉshad (H3955)
“new thing”
also renders bᵉrîyʼâh (H1278)
Answers that weigh this word
- Will there be a literal thousand-year reign (the millennium)?
- What does John 3:5 mean ('born of water and Spirit')?
- What does Romans 14:5 mean about esteeming one day above another?
- What does it mean to be born again?
- Is the Christian Sabbath Saturday or Sunday?
- Will everyone ultimately be saved?
Where it appears
53 occurrences in the Hebrew text, first 48 verses shown.
1 Chronicles 13:7 · HAafsa
They carried God’s ark on a new cart, and brought it out of Abinadab’s house; and Uzza and Ahio drove the cart.
1 Kings 11:29 · HAafsa
At that time, when Jeroboam went out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite found him on the way. Now Ahijah had clad himself with a new garment; and the two of them were alone in the field.
1 Kings 11:30 · HTd/Aafsa
Ahijah took the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.
1 Samuel 6:7 · HAafsa
“Now therefore take and prepare yourselves a new cart and two milk cows on which there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them;
2 Chronicles 20:5 · HTd/Aafsa
Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in Yahweh’s house, before the new court;
2 Kings 2:20 · HAafsa
He said, “Bring me a new jar, and put salt in it.” Then they brought it to him.
2 Samuel 6:3 HAafsa2 Samuel 21:16 HAafsaDeuteronomy 20:5 HAamsaDeuteronomy 22:8 HAamsaDeuteronomy 24:5 HAafsaDeuteronomy 32:17 HAampaEcclesiastes 1:9 HAamsaEcclesiastes 1:10 HAamsaExodus 1:8 HAamsaEzekiel 11:19 HAafsaEzekiel 18:31 HAafsaEzekiel 36:26 HAafsaIsaiah 41:15 HAamsaIsaiah 42:9 HC/AafpaIsaiah 42:10 HAamsaIsaiah 43:19 HAafsaIsaiah 48:6 HAafpaIsaiah 62:2 HAamsaIsaiah 65:17 HAafsaIsaiah 66:22 HTd/AafsaJudges 5:8 HAampaJudges 15:13 HAampaJudges 16:11 HAampaJudges 16:12 HAampaJeremiah 26:10 HTd/AamsaJeremiah 31:22 HAafsaJeremiah 31:31 HAafsaJeremiah 36:10 HTd/AamsaJob 29:20 HAamsaJob 32:19 HAampaJoshua 9:13 HAampaLamentations 3:23 HAampaLeviticus 23:16 HAafsaLeviticus 26:10 HAamsaNumbers 28:26 HAafsaPsalm 33:3 HAamsaPsalm 40:3 HAamsaPsalm 96:1 HAamsaPsalm 98:1 HAamsaPsalm 144:9 HAamsaPsalm 149:1 HAamsaSong of Solomon 7:13 HAampa
Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.