יְהוּדָאִי

Yᵉhûwdâʼîy · Hebrew · Strong's H3062 · 10 occurrences

The KJV renders 2 different Hebrew and Greek words as “jew”

What it means

a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew

(Aramaic) patrial from H3061 (יְהוּד)lemma יְהיּד yod, corrected to יְהוּד;

How the KJV renders it

jew

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

“jew”

also renders Ioudaîos (G2453)

Where it appears

10 occurrences in the Hebrew text, first 9 verses shown.

Daniel 3:8 · ANgmpd/Td

Therefore at that time certain Chaldeans came near and brought accusation against the Jews.

Daniel 3:12 · ANgmpa

There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, have not respected you. They don’t serve your gods, and don’t worship the golden image which you have set up.”

Ezra 4:12 · ANgmpd/Td

Be it known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem. They are building the rebellious and bad city, and have finished the walls and repaired the foundations.

Ezra 4:23 · ANgmpd/Td

Then when the copy of King Artaxerxes’ letter was read before Rehum, Shimshai the scribe, and their companions, they went in haste to Jerusalem to the Jews, and made them to cease by force of arms.

Ezra 5:1 · ANgmpd/Td

Now the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem. They prophesied to them in the name of the God of Israel.

Ezra 5:5 · ANgmpd/Td

But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.

Ezra 6:7 ANgmpd/TdEzra 6:8 ANgmpd/TdEzra 6:14 ANgmpd/Td

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.