SAM

← All word studies · Scripture answers

עָפָר

ʻâphâr · Hebrew · Strong's H6083 · 110 occurrences

The KJV renders 8 different Hebrew and Greek words as “ground”

What it means

dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud

from H6080 (עָפַר);

How the KJV renders it

ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

ground
also renders themelióō (G2311), hedraíōma (G1477), chṓra (G5561), édaphos (G1475), (G1093), chelqâh (H2513), chârîysh (H2758)
earth
also renders oikouménē (G3625), (G1093), ʼăraʻ (H772), ʼăraq (H778), cheres (H2789), yabbesheth (H3007)
ashes
also renders spodós (G4700), pîyach (H6368)
dust
also renders chóos (G5522), koniortós (G2868)
powder
also renders ʼăbâqâh (H81)

Questions this word decides

Where it appears

110 occurrences in the Hebrew text, first 60 verses shown.

1 Kings 16:2 HTd/Ncmsa1 Kings 18:38 HTd/Ncmsa1 Kings 20:10 HNcmsc1 Samuel 2:8 HR/Ncmsa2 Chronicles 1:9 HR/Ncmsc2 Kings 13:7 HRd/Ncmsa2 Kings 23:4 HNcmsc/Sp3mp2 Kings 23:6 HNcmsc/Sp3fs2 Kings 23:12 HNcmsc/Sp3mp2 Kings 23:15 HR/Ncmsa2 Samuel 16:13 HRd/Ncmsa2 Samuel 22:43 HR/NcmscAmos 2:7 HNcmscDaniel 12:2 HNcmsaDeuteronomy 9:21 HNcmsc/Sp3msDeuteronomy 28:24 HC/NcmsaDeuteronomy 32:24 HNcmsaEcclesiastes 3:20 HTd/NcmsaEcclesiastes 12:7 HTd/NcmsaExodus 8:16 HNcmscExodus 8:17 HNcmscEzekiel 24:7 HNcmsaEzekiel 26:4 HNcmsc/Sp3fsEzekiel 26:12 HC/Ncmsc/Sp2fsEzekiel 27:30 HNcmsaGenesis 2:7 HNcmsaGenesis 3:14 HC/NcmsaGenesis 3:19 HNcmsaGenesis 13:16 HNcmscGenesis 18:27 HNcmsaGenesis 26:15 HNcmsaGenesis 28:14 HR/NcmscHabakkuk 1:10 HNcmsaIsaiah 2:10 HRd/NcmsaIsaiah 2:19 HNcmsaIsaiah 25:12 HNcmsaIsaiah 26:5 HNcmsaIsaiah 26:19 HNcmsaIsaiah 29:4 HC/R/NcmsaIsaiah 34:7 HC/Ncmsc/Sp3mpIsaiah 34:9 HC/Ncmsc/Sp3fsIsaiah 40:12 HNcmscIsaiah 41:2 HRd/NcmsaIsaiah 47:1 HNcmsaIsaiah 49:23 HC/NcmscIsaiah 52:2 HR/NcmsaIsaiah 65:25 HNcmsaJob 2:12 HNcmsaJob 4:19 HRd/NcmsaJob 5:6 HR/NcmsaJob 7:5 HNcmsaJob 7:21 HRd/NcmsaJob 8:19 HC/R/NcmsaJob 10:9 HNcmsaJob 14:8 HC/Rd/NcmsaJob 14:19 HNcmscJob 16:15 HRd/NcmsaJob 17:16 HNcmsaJob 19:25 HNcmsaJob 20:11 HNcmsa

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.