SAM

← All word studies · Scripture answers

γυνή

gynḗ · Greek · Strong's G1135 · 219 occurrences

The KJV renders 7 different Hebrew and Greek words as “woman”

What it means

a woman; specially, a wife

probably from the base of G1096 (γίνομαι);

How the KJV renders it

wife, woman

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

woman
also renders eleútheros (G1658), hékastos (G1538), thēlys (G2338), bâṭach (H982), zûwr (H2114), nokrîy (H5237)
wife
also renders gynaikeîos (G1134), ʼishshâh (H802), shêgâl (H7695)

Answers that weigh this word

Where it appears

219 occurrences in the Greek text, first 60 verses shown.

1 Corinthians 5:1 · N-ASF
It is actually reported that there is sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named among the Gentiles, that one has his father’s wife.
1 Corinthians 7:1 · N-GSF
Now concerning the things about which you wrote to me: it is good for a man not to touch a woman.
1 Corinthians 7:2 · N-ASF
But, because of sexual immoralities, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
1 Corinthians 7:3 · N-DSF
Let the husband give his wife the affection owed her, and likewise also the wife her husband.
1 Corinthians 7:4 · N-NSF
The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does.
1 Corinthians 7:10 · N-ASF
But to the married I command—not I, but the Lord—that the wife not leave her husband
1 Corinthians 7:11 N-ASF1 Corinthians 7:12 N-ASF1 Corinthians 7:13 N-NSF1 Corinthians 7:14 N-DSF1 Corinthians 7:16 N-ASF1 Corinthians 7:27 N-ASF1 Corinthians 7:29 N-APF1 Corinthians 7:33 N-DSF1 Corinthians 7:34 N-NSF1 Corinthians 7:39 N-NSF1 Corinthians 9:5 N-ASF1 Corinthians 11:3 N-GSF1 Corinthians 11:5 N-NSF1 Corinthians 11:6 N-DSF1 Corinthians 11:7 N-NSF1 Corinthians 11:8 N-GSF1 Corinthians 11:9 N-ASF1 Corinthians 11:10 N-NSF1 Corinthians 11:11 N-GSF1 Corinthians 11:12 N-GSF1 Corinthians 11:13 N-ASF1 Corinthians 11:15 N-NSF1 Corinthians 14:34 N-NPF1 Corinthians 14:35 N-DSF1 Peter 3:1 N-GPF1 Peter 3:5 N-NPF1 Timothy 2:9 N-APF1 Timothy 2:10 N-DPF1 Timothy 2:11 N-NSF1 Timothy 2:12 N-DSF1 Timothy 2:14 N-NSF1 Timothy 3:2 N-GSF1 Timothy 3:11 N-APF1 Timothy 3:12 N-GSF1 Timothy 5:9 N-NSFActs 1:14 N-DPFActs 5:1 N-DSFActs 5:2 N-GSFActs 5:7 N-NSFActs 5:14 N-GPFActs 8:3 N-APFActs 8:12 N-NPFActs 9:2 N-APFActs 13:50 N-APFActs 16:1 N-GSFActs 16:13 N-DPFActs 16:14 N-NSFActs 17:4 N-GPFActs 17:12 N-GPFActs 17:34 N-NSFActs 18:2 N-ASFActs 21:5 N-DPFActs 22:4 N-APFActs 24:24 N-DSF

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.