← All word studies · Scripture answers
οἰκοδομέω
oikodoméō · Greek · Strong's G3618 · 41 occurrences
The KJV renders 24 different Hebrew and Greek words as “ing”
What it means
to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
from the same as G3619 (οἰκοδομή);
How the KJV renders it
builder, ing, edify, embolden
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
“ing”
also renders katára (G2671), oikodomḗ (G3619), ʼâbêl (H57), beged (H899), chêqer (H2714), yâtsab (H3320), yârêʼ (H3372), yârâh (H3384), yâshên (H3463), kâshal (H3782), lûwn (H3885), lâmad (H3925), maṭṭâʻ (H4302), mishṭôwach (H4894), mishteh (H4960), nâbêl (H5034), nâgach (H5055), nâgan (H5059), nâdad (H5074), nâtsar (H5341), nâqaph (H5362), shîyr (H7892), simlâh (H8071)
“builder”
also renders technítēs (G5079)
“embolden”
also renders mârats (H4834)
Questions this word decides
- What does Matthew 16:18 mean ('on this rock I will build my church')?
- Is speaking in tongues for today?
- Is the rapture biblical?
- Can you be saved without belonging to a church?
Where it appears
41 occurrences in the Greek text, first 39 verses shown.
1 Corinthians 8:1 V-PAI-3S1 Corinthians 8:10 V-FPI-3S1 Corinthians 10:23 V-PAI-3S1 Corinthians 14:4 V-PAI-3S1 Corinthians 14:17 V-PPI-3S1 Peter 2:5 V-PPI-2P1 Peter 2:7 V-PAP-NPM1 Thessalonians 5:11 V-PAM-2PActs 4:11 N-GPMActs 7:47 V-AAI-3SActs 7:49 V-FAI-2PActs 9:31 V-PPP-NSFActs 20:32 V-AANGalatians 2:18 V-PAI-1SJohn 2:20 V-API-3SLuke 4:29 V-LPI-3SLuke 6:48 V-PAP-DSMLuke 6:49 V-AAP-DSMLuke 7:5 V-AAI-3SLuke 11:47 V-PAI-2PLuke 11:48 V-PAI-2PLuke 12:18 V-FAI-1SLuke 14:28 V-AANLuke 14:30 V-PANLuke 17:28 V-IAI-3PLuke 20:17 V-PAP-NPMMatthew 7:24 V-AAI-3SMatthew 7:26 V-AAI-3SMatthew 16:18 V-FAI-1SMatthew 21:33 V-AAI-3SMatthew 21:42 V-PAP-NPMMatthew 23:29 V-PAI-2PMatthew 26:61 V-AANMatthew 27:40 V-PAP-NSMMark 12:1 V-AAI-3SMark 12:10 V-PAP-NPMMark 14:58 V-FAI-1SMark 15:29 V-PAP-NSMRomans 15:20 V-PAS-1S
Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.