SAM

← All word studies · Scripture answers

πρότερον

próteron · Greek · Strong's G4386 · 9 occurrences

The KJV renders 16 different Hebrew and Greek words as “before”

What it means

previously

neuter of G4387 (πρότερος) as adverb (with or without the article);

How the KJV renders it

before, first, former

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

before
also renders prōton (G4412), prōtos (G4413), prokatangéllō (G4293), katénanti (G2713), apénanti (G561), énanti (G1725), enṓpion (G1799), prín (G4250), enantíon (G1726), katenṓpion (G2714), qᵉbêl (H6903), qâbâl (H6905), qâdam (H6923), qedem (H6924), qŏdâm (H6925)
first
also renders prōtos (G4413), ʼechâd (H259), chad (H2298), qadmay (H6933), rôʼsh (H7218)
former
also renders prōtos (G4413), próteros (G4387)

Answers that weigh this word

Where it appears

9 occurrences in the Greek text.

1 Peter 1:14 · ADV-C
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
1 Timothy 1:13 · ADV-C
although I used to be a blasphemer, a persecutor, and insolent. However, I obtained mercy because I did it ignorantly in unbelief.
2 Corinthians 1:15 · ADV-C
In this confidence, I was determined to come first to you, that you might have a second benefit,
Galatians 4:13 · ADV-C
but you know that because of weakness in the flesh I preached the Good News to you the first time.
Hebrews 4:6 · ADV-C
Seeing therefore it remains that some should enter into it, and they to whom the good news was preached before failed to enter in because of disobedience,
Hebrews 7:27 · ADV-C
who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.
Hebrews 10:32 ADV-CJohn 6:62 ADV-CJohn 9:8 ADV-C

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.