אֶחָד

ʼechâd · Hebrew · Strong's H259 · 970 occurrences

The KJV renders 21 different Hebrew and Greek words as “one”

What it means

properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first

a numeral from H258 (אָחַד);

How the KJV renders it

alike, alone, altogether, and, any, apiece, a certain, daily, each, every, few, first, a man, once, one, only, other, some, together

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

“one”

also renders tìs (G5100), állos (G243), eirḗnē (G1515), hékastos (G1538), héteros (G2087), heîs (G1520), ʼîysh (H376), ʼalmônîy (H492), ʼishshâh (H802), gibbôwr (H1368), gam (H1571), chad (H2297), chad (H2298), yâpheh (H3303), nephesh (H5315), pᵉthîy (H6612), rab (H7227), rûwm (H7311), rak (H7390), raʻ (H7451)

“together”

also renders homoû (G3674), háma (G260), synágō (G4863), ʼâchôwth (H269), gâlal (H1556), châbar (H2266), chad (H2298), mâlêʼ (H4390), pâgash (H6298)

“any”

also renders hékastos (G1538), pâs (G3956), oudeís (G3762), ʼîysh (H376), kôl (H3605), kôl (H3606), nephesh (H5315), râbâh (H7235)

“only”

also renders mónon (G3440), mónos (G3441), heîs (G1520), ʼak (H389), bâdâd (H910), yachad (H3162), raq (H7535)

“alone”

also renders mónon (G3440), mónos (G3441), heautoû (G1438), bâdad (H909), bâdâd (H910)

“altogether”

also renders hólos (G3650), pántōs (G3843), yachad (H3162), kôl (H3605), kâlâh (H3617)

“daily”

also renders epioúsios (G1967), kathēmerinós (G2522), ephḗmeros (G2184), yôwmâm (H3119), tâmîyd (H8548)

“first”

also renders prōtos (G4413), próteron (G4386), chad (H2298), qadmay (H6933), rôʼsh (H7218)

“some”

also renders héteros (G2087), heîs (G1520), timḗ (G5092), dâbâr (H1697), mᵉʻaṭ (H4592)

“every”

also renders hápas (G537), ʼîysh (H376), ʼishshâh (H802), kôl (H3606)

“alike”

also renders gam (H1571), yachad (H3162), shâvâh (H7737)

“each”

also renders hékastos (G1538), ʼîysh (H376), ʼishshâh (H802)

“few”

also renders olígos (G3641), mizʻâr (H4213), qâtsêr (H7116)

“once”

also renders hápax (G530), ephápax (G2178), ʼâz (H227)

“other”

also renders heîs (G1520), loipoí (G3062), chabrâh (H2273)

“and”

also renders kaíge (G2534), háma (G260)

“a certain”

also renders ʼîysh (H376)

Questions this word decides

Where it appears

970 occurrences in the Hebrew text, first 60 verses shown.

1 Chronicles 1:19 HTd/Acmsa1 Chronicles 11:11 HAcfsa1 Chronicles 12:14 HAcmsa1 Chronicles 12:38 HAcmsa1 Chronicles 17:6 HAcmsa1 Chronicles 17:21 HAcmsa1 Chronicles 21:10 HAcfsa1 Chronicles 23:11 HAcfsa1 Chronicles 24:6 HAcmsa1 Chronicles 24:17 HAcmsa1 Chronicles 25:28 HR/Acmsa1 Chronicles 27:1 HTd/Acfsa1 Chronicles 29:1 HAcmsa1 Kings 2:16 HAcfsa1 Kings 2:20 HAcfsa1 Kings 3:17 HAcmsa1 Kings 3:25 HR/Acfsa1 Kings 4:7 HAcmsa1 Kings 4:19 HAcmsa1 Kings 4:22 HAcmsa1 Kings 6:24 HTd/Acfsa1 Kings 6:25 HAcfsa1 Kings 6:26 HTd/Acmsa1 Kings 6:27 HTd/Acmsa1 Kings 6:34 HTd/Acfsa1 Kings 6:38 HTd/Acfsa1 Kings 7:15 HTd/Acmsa1 Kings 7:16 HTd/Acfsa1 Kings 7:17 HTd/Acfsa1 Kings 7:18 HTd/Acfsa1 Kings 7:27 HTd/Acfsa1 Kings 7:30 HTd/Acfsa1 Kings 7:32 HTd/Acmsa1 Kings 7:34 HTd/Acfsa1 Kings 7:37 HAcfsa1 Kings 7:38 HAcmsa1 Kings 7:42 HTd/Acfsa1 Kings 7:44 HTd/Acmsa1 Kings 8:56 HAcmsa1 Kings 10:14 HAcfsa1 Kings 10:16 HTd/Acfsa1 Kings 10:17 HTd/Acfsa1 Kings 10:22 HAcfsa1 Kings 11:13 HAcmsa1 Kings 11:32 HTd/Acmsa1 Kings 11:36 HAcmsa1 Kings 12:29 HTd/Acmsa1 Kings 12:30 HTd/Acmsa1 Kings 13:11 HAcmsa1 Kings 14:21 HC/Acfsa1 Kings 15:10 HC/Acfsa1 Kings 16:23 HC/Acfsa1 Kings 18:6 HAcmsa1 Kings 18:23 HTd/Acmsa1 Kings 18:25 HTd/Acmsa1 Kings 19:2 HAcmsa1 Kings 19:4 HAcfsa1 Kings 19:5 HAcmsa1 Kings 20:13 HAcmsa1 Kings 20:29 HAcmsa

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.