← All word studies · Scripture answers
ἅμα
háma · Greek · Strong's G260 · 10 occurrences
The KJV renders 13 different Hebrew and Greek words as “with”
What it means
properly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close association
a primary particle;
How the KJV renders it
also, and, together, with
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
“with”
also renders symphōnéō (G4856), syntréchō (G4936), parístēmi (G3936), paralambánō (G3880), tís (G5101), proskarteréō (G4342), ʼaph (H637), bûwsh (H954), gam (H1571), dâdâh (H1718), ʻim (H5974), sâbaʻ (H7646)
“together”
“also”
“and”
also renders kaíge (G2534), ʼechâd (H259)
Answers that weigh this word
Where it appears
10 occurrences in the Greek text.
1 Thessalonians 4:17 · ADV
then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.
1 Thessalonians 5:10 · ADV
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
1 Timothy 5:13 · ADV
Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.
Acts 24:26 · ADV
Meanwhile, he also hoped that money would be given to him by Paul, that he might release him. Therefore also he sent for him more often and talked with him.
Acts 27:40 · ADV
Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach.
Colossians 4:3 · ADV
praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds,
Matthew 13:29 ADVMatthew 20:1 ADVPhilemon 1:22 ADVRomans 3:12 ADV
Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.