← All word studies · Scripture answers
λοιποί
loipoí · Greek · Strong's G3062 · 40 occurrences
The KJV renders 25 different Hebrew and Greek words as “rest”
What it means
remaining ones
masculine plural of a derivative of G3007 (λείπω);
How the KJV renders it
other, which remain, remnant, residue, rest
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
“rest”
also renders kataskēnóō (G2681), sabbatismós (G4520), epíloipos (G1954), eirḗnē (G1515), ánesis (G425), hēsycházō (G2270), katapaúō (G2664), katápausis (G2663), anápausis (G372), dᵉmîy (H1824), dâmam (H1826), châdal (H2308), chûwl (H2342), chârash (H2790), mânôwach (H4494), mᵉnûwchâh (H4496), margôwaʻ (H4771), pûwgâh (H6314), shᵉʼâr (H7606), shᵉʼêrîyth (H7611), shabbâthôwn (H7677), shâkan (H7931), shâlôwm (H7965), sârîyd (H8300)
“remnant”
also renders katáleimma (G2640), leîmma (G3005), pᵉlêyṭâh (H6413), shâʼar (H7604), shᵉʼêrîyth (H7611), shêrûwth (H8293), sârîyd (H8300)
“residue”
Questions this word decides
- Will there be a literal thousand-year reign (the millennium)?
- Who wrote the letter to the Hebrews?
- What does Matthew 16:18 mean ('on this rock I will build my church')?
- Is the rapture biblical?
Where it appears
40 occurrences in the Greek text.
1 Corinthians 7:12 A-DPM1 Corinthians 9:5 A-NPM1 Corinthians 11:34 A-APN1 Corinthians 15:37 A-GPM1 Thessalonians 4:13 A-NPM1 Thessalonians 5:6 A-NPM1 Timothy 5:20 A-NPM2 Corinthians 12:13 A-APF2 Corinthians 13:2 A-DPM2 Peter 3:16 A-APFActs 2:37 A-APMActs 5:13 A-GPMActs 17:9 A-GPMActs 27:44 A-APMActs 28:9 A-NPMEphesians 2:3 A-NPMGalatians 2:13 A-NPMLuke 8:10 A-DPMLuke 12:26 A-GPNLuke 18:9 A-APMLuke 18:11 A-NPMLuke 24:9 A-DPMLuke 24:10 A-NPFMatthew 22:6 A-NPMMatthew 25:11 A-NPFMatthew 27:49 A-NPMMark 4:19 A-APNMark 16:13 A-DPMPhilippians 1:13 A-DPMPhilippians 4:3 A-GPMRevelation 2:24 A-DPMRevelation 3:2 A-APNRevelation 8:13 A-GPMRevelation 9:20 A-NPMRevelation 11:13 A-NPMRevelation 12:17 A-GPMRevelation 19:21 A-NPMRevelation 20:5 A-NPMRomans 1:13 A-DPNRomans 11:7 A-NPM
Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.