SAM

← All word studies · Scripture answers

נָשָׁה

nâshâh · Hebrew · Strong's H5383 · 13 occurrences

The KJV renders 4 different Hebrew and Greek words as “exact”

What it means

to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest

a primitive root (rather identical with H5382 (נָשָׁה), in the sense of H5378 (נָשָׁא));

How the KJV renders it

creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on usury

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

exact
also renders prássō (G4238), nâgas (H5065), nâshâʼ (H5378)
lend
also renders chráō (G5531), daneízō (G1155), nâthan (H5414)
creditor
also renders daneistḗs (G1157)

Where it appears

13 occurrences in the Hebrew text, first 12 verses shown.

2 Kings 4:1 HC/Td/VqrmsaDeuteronomy 15:2 HVhi3msDeuteronomy 24:10 HVhi2msDeuteronomy 24:11 HVqrmsaExodus 22:25 HR/VqrmsaIsaiah 24:2 HRd/VqrmsaIsaiah 50:1 HR/Vqrmpc/Sp1csJeremiah 15:10 HVqp1csNehemiah 5:7 HVqrmpaNehemiah 5:10 HVqrmpaNehemiah 5:11 HVqrmpaPsalm 109:11 HVqrmsa

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.