← All word studies · Scripture answers
δικαίωμα
dikaíōma · Greek · Strong's G1345 · 10 occurrences
The KJV renders 13 different Hebrew and Greek words as “judgment”
What it means
an equitable deed; by implication, a statute or decision
from G1344 (δικαιόω);
How the KJV renders it
judgment, justification, ordinance, righteousness
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
“judgment”
“ordinance”
“righteousness”
“justification”
also renders dikaíōsis (G1347)
Where it appears
10 occurrences in the Greek text.
Hebrews 9:1 · N-APN
Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service and an earthly sanctuary.
Hebrews 9:10 · N-NPN
being only (with foods and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
Luke 1:6 · N-DPN
They were both righteous before God, walking blamelessly in all the commandments and ordinances of the Lord.
Revelation 15:4 · N-NPN
Who wouldn’t fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.”
Revelation 19:8 · N-NPN
It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen, for the fine linen is the righteous acts of the saints.
Romans 1:32 · N-ASN
who, knowing the ordinance of God, that those who practice such things are worthy of death, not only do the same, but also approve of those who practice them.
Romans 2:26 N-APNRomans 5:16 N-ASNRomans 5:18 N-GSNRomans 8:4 N-NSN
Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.