SAM

← All word studies · Scripture answers

ἀλλότριος

allótrios · Greek · Strong's G245 · 14 occurrences

The KJV renders 8 different Hebrew and Greek words as “strange”

What it means

another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile

from G243 (ἄλλος);

How the KJV renders it

alien, another man's, men's, strange

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

strange
also renders xenízō (G3579), héteros (G2087), xénos (G3581), parádoxos (G3861), éxō (G1854), ʼachêr (H312), ʻâmêq (H6012)
alien
also renders gêr (H1616), nêkâr (H5236), nokrîy (H5237)
men's
also renders anthrṓpinos (G442)

Questions this word decides

Where it appears

14 occurrences in the Greek text, first 13 verses shown.

1 Timothy 5:22 A-DPF2 Corinthians 10:15 A-DPM2 Corinthians 10:16 A-DSMActs 7:6 A-DSFHebrews 9:25 A-DSNHebrews 11:9 A-ASFHebrews 11:34 A-GPMJohn 10:5 A-DSMLuke 16:12 A-DSMMatthew 17:25 A-GPMMatthew 17:26 A-GPMRomans 14:4 A-ASMRomans 15:20 A-ASM

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.