SAM

← All word studies · Scripture answers

קָרוֹב

qârôwb · Hebrew · Strong's H7138 · 78 occurrences

The KJV renders 8 different Hebrew and Greek words as “next”

What it means

near (in place, kindred or time)

or קָרֹב; from H7126 (קָרַב);

How the KJV renders it

allied, approach, at hand, kinsfold, near, neighbour, next, nigh, more ready, short

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

next
also renders epioûsa (G1966), héteros (G2087), hexēs (G1836), échō (G2192), metaxý (G3342), ʼachêr (H312), mishneh (H4932)
neighbour
also renders períoikos (G4040), plēsíon (G4139), geítōn (G1069), ʻâmîyth (H5997), rêaʻ (H7453), rᵉʻûwth (H7468)
near
also renders engýs (G1451), anankaîos (G316), plēsíon (G4139), shᵉʼêr (H7607)
short
also renders kairós (G2540), olígos (G3641), systéllō (G4958), syntémnō (G4932)
approach
also renders engízō (G1448), qᵉrêb (H7127)
at hand
also renders engýs (G1451)
nigh
also renders qᵉrêb (H7127)

Questions this word decides

Where it appears

78 occurrences in the Hebrew text, first 60 verses shown.

1 Chronicles 12:40 HTd/Aampa1 Kings 8:46 HAafsa1 Kings 8:59 HAampa1 Kings 21:2 HAamsa2 Chronicles 6:36 HAafsa2 Samuel 19:42 HAamsaDaniel 9:7 HTd/AampaDeuteronomy 4:7 HAampaDeuteronomy 13:7 HTd/AampaDeuteronomy 21:3 HTd/AafsaDeuteronomy 21:6 HTd/AampaDeuteronomy 22:2 HAamsaDeuteronomy 30:14 HAamsaDeuteronomy 32:17 HR/AamsaDeuteronomy 32:35 HAamsaEcclesiastes 5:1 HC/VqaEsther 1:14 HC/Td/AamsaEsther 9:20 HTd/AampaExodus 12:4 HTd/AamsaExodus 13:17 HAamsaExodus 32:27 HAamsc/Sp3msEzekiel 6:12 HC/Td/AamsaEzekiel 7:7 HAamsaEzekiel 7:8 HR/AamsaEzekiel 11:3 HR/AamsaEzekiel 22:5 HTd/AafpaEzekiel 23:5 HAampaEzekiel 23:12 HAampaEzekiel 30:3 HAamsaEzekiel 42:13 HAampaEzekiel 43:19 HTd/AampaGenesis 19:20 HAafsaGenesis 45:10 HAamsaIsaiah 13:6 HAamsaIsaiah 13:22 HC/AamsaIsaiah 33:13 HAampaIsaiah 50:8 HAamsaIsaiah 51:5 HAamsaIsaiah 55:6 HAamsaIsaiah 56:1 HAafsaIsaiah 57:19 HC/Rd/AamsaJeremiah 12:2 HAamsaJeremiah 23:23 HR/AamsaJeremiah 25:26 HTd/AampaJeremiah 48:16 HAamsaJeremiah 48:24 HC/Td/AafpaJob 17:12 HAamsaJob 19:14 HAampc/Sp1csJob 20:5 HR/AamsaJoel 1:15 HAamsaJoel 2:1 HAamsaJoel 3:14 HAamsaJoshua 9:16 HAampaLeviticus 10:3 HR/Aampc/Sp1csLeviticus 21:2 HTd/AamsaLeviticus 21:3 HTd/AafsaLeviticus 25:25 HTd/AamsaNehemiah 13:4 HAamsaNumbers 24:17 HAamsaNumbers 27:11 HTd/Aamsa

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.