← All word studies · Scripture answers
ἴδιος
ídios · Greek · Strong's G2398 · 114 occurrences
What it means
pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
of uncertain affinity;
How the KJV renders it
x his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his own, proper, several, home, her, our, thine, your own, private, severally, their
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
Questions this word decides
- Does Colossians 2:16 abolish the Sabbath?
- Is the seventh-day Sabbath binding on Gentiles?
- Will there be a literal thousand-year reign (the millennium)?
- Is 1 Enoch inspired or canonical scripture?
- Who wrote the letter to the Hebrews?
- What does Romans 14:5 mean about esteeming one day above another?
Where it appears
114 occurrences in the Greek text, first 60 verses shown.
Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.