SAM
← Old Testament

1 Chronicles 2: The sons of Israel, and the line of Judah to David

A free study, verse by verse. Text: World English Bible. Notes come from the Hebrew. How to read a study

What happens?

The chapter lists the twelve sons of Israel, then follows Judah. It names Judah's sons, among them Perez, whose line runs through Hezron and Ram down to Boaz, Obed, Jesse and David, with Jesse's sons and David's sisters. The sons of Hezron are Jerahmeel, Ram and Caleb. After the line of Ram to David, the chapter lists the families that came from Jerahmeel and from Caleb, among them men called the father of places such as Tekoa, Hebron, Kiriath Jearim and Bethlehem.

Who is speaking?

The narrator gives the list. No one speaks in this chapter, and no verse is in gold. God's own words are printed in gold, and those verses are marked God speaks

1These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

In plain English: These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

e-lehאֵ֖לֶּהthesebe-neiבְּנֵ֣יwere the sons ofyis-ra-elיִשְׂרָאֵ֑לIsraelre-u-venרְאוּבֵ֤ןReubenshim-onשִׁמְעוֹן֙Simeonle-veeלֵוִ֣יLevivee-hu-dahוִיהוּדָ֔הand Judahyee-sosh-kharיִשָׂשכָ֖רIssacharu-ze-vu-lunוּזְבֻלֽוּןand Zebulun

2Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

In plain English: Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad and Asher.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

danדָּ֚ןDanyo-sefיוֹסֵ֣ףJosephu-vin-ya-meenוּבִנְיָמִ֔ןand Benjaminnaf-ta-leeנַפְתָּלִ֖יNaphtaligadגָּ֥דGadve-a-sherוְאָשֵֽׁרand Asher

3The sons of Judah: Er, Onan, and Shelah, which three were born to him of Shua’s daughter the Canaanitess. Er, Judah’s firstborn, was wicked in Yahweh’s sight; and he killed him.

In plain English: The sons of Judah were Er, Onan and Shelah. These three were born to him by Bath-shua (or: Shua's daughter) the Canaanite woman. Er, Judah's firstborn, was evil in Yahweh's eyes, and he put him to death.

The Hebrew words: "Bath-shua" is bat-shua. The Hebrew is the same whether it is a name or the words "Shua's daughter", since bat is the dictionary's "a daughter". says Judah saw "the daughter of a certain Canaanite man named Shua".

Good to know: This verse says only "he put him to death" and does not name who. says "Yahweh killed him".

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

be-neiבְּנֵ֣יthe sons ofye-hu-dahיְהוּדָ֗הJudaherעֵ֤רErve-o-nanוְאוֹנָן֙and Onanve-she-lahוְשֵׁלָ֔הand Shelahshe-lo-shahשְׁלוֹשָׁה֙three sonsno-ladנ֣וֹלַדit was bornl-oל֔וֹto himmee-batמִבַּתfrom Bath-shu-aשׁ֖וּעַ-shuaha-ke-na-a-neetהַֽכְּנַעֲנִ֑יתthe Canaanite womanvay-heeוַיְהִ֞יand he waserעֵ֣רErbe-khorבְּכ֣וֹרthe firstborn ofye-hu-dahיְהוּדָ֗הJudahraרַ֛עevilbe-ei-neiבְּעֵינֵ֥יin the eyes ofyah-wehיְהוָ֖הYahwehvay-mee-te-huוַיְמִיתֵֽהוּand he put to death him

4Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

In plain English: Tamar, his daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-ta-marוְתָמָר֙and Tamarka-lat-oכַּלָּת֔וֹhis daughter-in-lawyal-dahיָ֥לְדָהshe borel-oלּ֖וֹto himpe-retzפֶּ֣רֶץPerezve-etוְאֶתandza-rachזָ֑רַחZerahkolכָּלallbe-neiבְּנֵ֥יthe sons ofye-hu-dahיְהוּדָ֖הJudahcha-mee-shahחֲמִשָּֽׁהwere five

5The sons of Perez: Hezron and Hamul.

In plain English: The sons of Perez were Hezron and Hamul.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

be-neiבְּנֵיthe sons offe-retzפֶ֖רֶץPerezchetz-ronחֶצְר֥וֹןHezronve-cha-mulוְחָמֽוּלand Hamul

6The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.

In plain English: The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Dara, five of them in all.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֣יand the sons ofze-rachזֶ֗רַחZerahzeem-reeזִ֠מְרִיZimrive-ei-tanוְאֵיתָ֧ןand Ethanve-hei-manוְהֵימָ֛ןand Hemanve-khal-kolוְכַלְכֹּ֥לand Kalkolva-da-raוָדָ֖רַעand Daraku-lamכֻּלָּ֥םall of themcha-mee-shahחֲמִשָּֽׁהwere five

7The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing.

In plain English: The sons of Carmi: Achar, who troubled Israel, who acted unfaithfully in the devoted things.

The Hebrew word: "Achar" is akar. The text itself gives the reason: he "troubled" Israel, and the word for "troubled" is akar, which the dictionary gives as "properly, to roil water; figuratively, to disturb or afflict". has "Achan, the son of Carmi", who "took some of the devoted things". In Joshua says to him, "Why have you troubled us? Yahweh will trouble you today."

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֖יand the sons ofkar-meeכַּרְמִ֑יCarmia-kharעָכָר֙Acharo-kherעוֹכֵ֣רwho troubledyis-ra-elיִשְׂרָאֵ֔לIsraela-sherאֲשֶׁ֥רwhoma-alמָעַ֖לhe acted unfaithfullyba-che-remבַּחֵֽרֶםin the devoted things

8The son of Ethan: Azariah.

In plain English: The son of Ethan was Azariah.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofei-tanאֵיתָ֖ןEthana-zar-yahעֲזַרְיָֽהAzariah

9The sons also of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.

In plain English: The sons of Hezron, who were born to him, were Jerahmeel, Ram and Chelubai.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofchetz-ronחֶצְר֖וֹןHezrona-sherאֲשֶׁ֣רwhomno-ladנוֹלַדit was bornl-oל֑וֹto himye-rach-me-elיְרַחְמְאֵ֥לJerahmeelve-etוְאֶתandramרָ֖םRamve-etוְאֶתandke-lu-vaiכְּלוּבָֽיCelubai

10Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the children of Judah;

In plain English: Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, the leader of the descendants of Judah.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-ramוְרָ֖םand Ramho-leedהוֹלִ֣ידhe fathereda-mee-na-davעַמִּינָדָ֑בAmminadabve-a-mee-na-davוְעַמִּינָדָב֙and Amminadabho-leedהוֹלִ֣ידhe fatherednach-shonנַחְשׁ֔וֹןNahshonne-seeנְשִׂ֖יאthe leader ofbe-neiבְּנֵ֥יthe descendants ofye-hu-dahיְהוּדָֽהJudah

11and Nahshon became the father of Salma, and Salma became the father of Boaz,

In plain English: Nahshon fathered Salma, and Salma fathered Boaz.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-nach-shonוְנַחְשׁוֹן֙and Nahshonho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredsal-maשַׂלְמָ֔אSalmave-sal-maוְשַׂלְמָ֖אand Salmaho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredbo-azבֹּֽעַזBoaz

12and Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse;

In plain English: Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-vo-azוּבֹ֨עַז֙and Boazho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredo-vedעוֹבֵ֔דObedve-o-vedוְעוֹבֵ֖דand Obedho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredyee-shaiיִשָֽׁיJesse

13and Jesse became the father of his firstborn Eliab, Abinadab the second, Shimea the third,

In plain English: Jesse fathered Eliab, his firstborn, then Abinadab the second, Shimea the third,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-ee-shaiוְאִישַׁ֛יand Jesseho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredbe-khor-oבְּכֹר֖וֹhis firstborne-lee-avאֱלִיאָ֑בEliabva-a-vee-na-davוַאֲבִינָדָב֙and Abinadabha-she-neeהַשֵּׁנִ֔יthe secondve-shim-aוְשִׁמְעָ֖אand Shimeaha-she-lee-sheeהַשְּׁלִישִֽׁיthe third

14Nethanel the fourth, Raddai the fifth,

In plain English: Nethanel the fourth, Raddai the fifth,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ne-tan-elנְתַנְאֵל֙Nethanelha-re-vee-eeהָֽרְבִיעִ֔יthe fourthra-daiרַדַּ֖יRaddaiha-cha-mee-sheeהַחֲמִישִֽׁיthe fifth

15Ozem the sixth, and David the seventh;

In plain English: Ozem the sixth, and David the seventh.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

o-tzemאֹ֚צֶםOzemha-shee-sheeהַשִּׁשִּׁ֔יthe sixthda-veedדָּוִ֖ידDavidha-she-vee-eeהַשְּׁבִעִֽיthe seventh

16and their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three.

In plain English: Their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah were Abishai, Joab and Asahel, three.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-ach-yo-tei-hemואחיתיהםand their sisterstze-ru-yahצְרוּיָ֣הZeruiahva-a-vee-ga-yilוַאֲבִיגָ֑יִלand Abigailu-ve-neiוּבְנֵ֣יand the sons oftze-ru-yahצְרוּיָ֗הZeruiahav-shaiאַבְשַׁ֛יAbshaive-yo-avוְיוֹאָ֥בand Joabva-a-sahוַעֲשָׂהand Asah-elאֵ֖ל-elshe-lo-shahשְׁלֹשָֽׁהthree

17Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

In plain English: Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-a-vee-ga-yilוַאֲבִיגַ֕יִלand Abigailyal-dahיָלְדָ֖הshe borea-ma-saעֲמָשָׂ֑אAmasava-a-veeוַאֲבִ֣יand the father ofa-ma-saעֲמָשָׂ֔אAmasaye-terיֶ֖תֶרJetherhai-yish-me-e-leeהַיִּשְׁמְעֵאלִֽיthe Ishmaelite

18Caleb the son of Hezron became the father of children by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon.

In plain English: Caleb the son of Hezron fathered children (the Hebrew just says fathered) by Azubah, a wife, and by Jerioth. These were her sons: Jesher, Shobab and Ardon.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-kha-levוְכָלֵ֣בand Calebbenבֶּןthe son ofchetz-ronחֶצְר֗וֹןHezronho-leedהוֹלִ֛ידhe fatheredetאֶתwitha-zu-vahעֲזוּבָ֥הAzubahee-shahאִשָּׁ֖הa wifeve-etוְאֶתand withye-ree-otיְרִיע֑וֹתJeriothve-e-lehוְאֵ֣לֶּהand theseva-nei-haבָנֶ֔יהָher were sonsye-sherיֵ֥שֶׁרJesherve-sho-vavוְשׁוֹבָ֖בand Shobabve-ar-donוְאַרְדּֽוֹןand Ardon

19Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur.

In plain English: Azubah died, and Caleb took Ephrath for himself, and she bore him Hur.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-ta-motוַתָּ֖מָתand she dieda-zu-vahעֲזוּבָ֑הAzubahva-yee-kachוַיִּֽקַּֽחand he tookl-oל֤וֹfor himselfkha-levכָלֵב֙Calebef-ratאֶפְרָ֔תEphrathva-te-ledוַתֵּ֥לֶדand she borel-oל֖וֹto himchurחֽוּרHur

20Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

In plain English: Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-churוְחוּר֙and Hurho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredu-reeאוּרִ֔יUrive-u-reeוְאוּרִ֖יand Uriho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredbe-tzal-elבְּצַלְאֵֽלBezalel

21Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took as wife when he was sixty years old; and she bore him Segub.

In plain English: Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead. He had taken her when he was sixty years old, and she bore him Segub.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-a-charוְאַחַ֗רand afterbaבָּ֤אhe wentchetz-ronחֶצְרוֹן֙Hezronelאֶלintobatבַּתthe daughter ofma-kheerמָכִיר֙Makira-veeאֲבִ֣יthe father ofgil-adגִלְעָ֔דGileadve-huוְה֣וּאand hele-ka-chahלְקָחָ֔הּher he had takenve-huוְה֖וּאand hebenבֶּןwas a son ofshee-sheemשִׁשִּׁ֣יםsixtysha-nahשָׁנָ֑הyearsva-te-ledוַתֵּ֥לֶדand she borel-oל֖וֹto himse-guvשְׂגֽוּבSegub

22Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.

In plain English: Segub fathered Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-se-guvוּשְׂג֖וּבand Segubho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredya-eerיָאִ֑ירJairvay-heeוַֽיְהִיand it belongedl-oל֗וֹto himes-reemעֶשְׂרִ֤יםtwentyve-sha-lo-voshוְשָׁלוֹשׁ֙and threea-reemעָרִ֔יםcitiesbe-e-retzבְּאֶ֖רֶץin the land ofha-gil-adהַגִּלְעָֽדGilead

23Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

In plain English: Geshur and Aram took Havvoth Jair (or: the towns of Jair) from them (or: someone took Havvoth Jair from Geshur and Aram), with Kenath and its villages (literally: its daughters), sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

The Hebrew words: "Havvoth Jair" is the name given in : Jair "called them Havvoth Jair". "Villages" is word for word "daughters", the dictionary's "a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship)". The verse says sixty cities, and verse 22 says Jair had twenty-three cities in Gilead; the text gives both numbers and does not explain them.

What changes: Read the first way, Geshur and Aram took these towns from Jair's people. Read the second way, someone took them from Geshur and Aram. The Hebrew has the single verb "he took" and the words "from them", and does not say who "he" or "them" are.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-yee-kachוַיִּקַּ֣חand he tookge-shurגְּשֽׁוּרGeshurva-a-romוַ֠אֲרָםand Aramcha-votחַוֺּ֨תHavvothya-eerיָאִ֧ירJairme-ee-tamמֵאִתָּ֛םfrom with themke-natקְנָ֥תKenathve-etוְאֶתandbe-no-tei-haבְּנֹתֶ֖יהָits daughtersshee-sheemשִׁשִּׁ֣יםsixtyeerעִ֑ירcitieskolכָּלalle-lehאֵ֕לֶּהthesebe-neiבְּנֵ֖יwere the sons ofma-kheerמָכִ֥ירMakira-veeאֲבִיthe father ofgil-adגִלְעָֽדGilead

24After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.

In plain English: After the death of Hezron in Caleb Ephrathah, Abijah, Hezron's wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-a-charוְאַחַ֥רand aftermotמוֹתthe death ofchetz-ronחֶצְר֖וֹןHezronbe-kha-levבְּכָלֵ֣בin Calebef-ra-tahאֶפְרָ֑תָהEphrathahve-e-shetוְאֵ֤שֶׁתand the wife ofchetz-ronחֶצְרוֹן֙Hezrona-vee-yahאֲבִיָּ֔הAbijahva-te-ledוַתֵּ֣לֶדand she borel-oל֔וֹto himash-churאַשְׁח֖וּרAshhura-veeאֲבִ֥יthe father ofte-ko-aתְקֽוֹעַTekoa

25The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

In plain English: The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram the firstborn, Bunah, Oren, Ozem and Ahijah.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-yih-yuוַיִּהְי֧וּand they wereve-neiבְנֵיthe sons ofye-rach-me-elיְרַחְמְאֵ֛לJerahmeelbe-khorבְּכ֥וֹרthe firstborn ofchetz-ronחֶצְר֖וֹןHezronha-be-khorהַבְּכ֣וֹרthe firstbornramרָ֑םRamu-vu-nahוּבוּנָ֥הand Bunahva-o-renוָאֹ֛רֶןand Orenva-o-tzemוָאֹ֖צֶםand Ozema-chee-yahאֲחִיָּֽהAhijah

26Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah. She was the mother of Onam.

In plain English: Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah. She was the mother of Onam.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-te-heeוַתְּהִ֨יand she belongedee-shahאִשָּׁ֥הa wifea-che-retאַחֶ֛רֶתanotherlee-rach-me-elלִֽירַחְמְאֵ֖לto Jerahmeelu-she-mahוּשְׁמָ֣הּand her namea-ta-rahעֲטָרָ֑הwas Atarahheeהִ֖יאsheemאֵ֥םwas the mother ofo-namאוֹנָֽםOnam

27The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.

In plain English: The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, Jamin and Eker.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-yih-yuוַיִּהְי֥וּand they wereve-neiבְנֵיthe sons oframרָ֖םRambe-khorבְּכ֣וֹרthe firstborn ofye-rach-me-elיְרַחְמְאֵ֑לJerahmeelma-atzמַ֥עַץMaazve-ya-meenוְיָמִ֖יןand Jaminva-e-kerוָעֵֽקֶרand Eker

28The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.

In plain English: The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai were Nadab and Abishur.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-yih-yuוַיִּהְי֥וּand they wereve-neiבְנֵיthe sons ofo-namאוֹנָ֖םOnamsha-maiשַׁמַּ֣יShammaive-ya-daוְיָדָ֑עand Jadau-ve-neiוּבְנֵ֣יand the sons ofsha-maiשַׁמַּ֔יShammaina-davנָדָ֖בNadabva-a-vee-shurוַאֲבִישֽׁוּרand Abishur

29The name of the wife of Abishur was Abihail; and she bore him Ahban and Molid.

In plain English: The name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-shemוְשֵׁ֛םand the name ofe-shetאֵ֥שֶׁתthe wife ofa-vee-shurאֲבִישׁ֖וּרAbishura-vee-ha-yilאֲבִיהָ֑יִלwas Abihailva-te-ledוַתֵּ֣לֶדand she borel-oל֔וֹto himach-banאַחְבָּ֖ןAhbanve-etוְאֶתandmo-leedמוֹלִֽידMolid

30The sons of Nadab: Seled and Appaim; but Seled died without children.

In plain English: The sons of Nadab were Seled and Appaim. Seled died without sons.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofna-davנָדָ֖בNadabse-ledסֶ֣לֶדSeledve-a-pa-yimוְאַפָּ֑יִםand Appaimva-ya-motוַיָּ֥מָתand he diedse-ledסֶ֖לֶדSeledloלֹ֥אnotva-neemבָנִֽיםsons

31The son of Appaim: Ishi. The son of Ishi: Sheshan. The son of Sheshan: Ahlai.

In plain English: The son of Appaim was Ishi. The son of Ishi was Sheshan. The son of Sheshan was Ahlai.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofa-pa-yimאַפַּ֖יִםAppaimyish-eeיִשְׁעִ֑יIshiu-ve-neiוּבְנֵ֤יand the sons ofyish-eeיִשְׁעִי֙Ishishe-shanשֵׁשָׁ֔ןSheshanu-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofshe-shanשֵׁשָׁ֖ןSheshanach-laiאַחְלָֽיAhlai

32The sons of Jada the brother of Shammai: Jether and Jonathan; and Jether died without children.

In plain English: The sons of Jada, the brother of Shammai, were Jether and Jonathan. Jether died without sons.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֤יand the sons ofya-daיָדָע֙Jadaa-cheeאֲחִ֣יthe brother ofsha-maiשַׁמַּ֔יShammaiye-terיֶ֖תֶרJetherve-yo-na-tanוְיוֹנָתָ֑ןand Jonathanva-ya-motוַיָּ֥מָתand he diedye-terיֶ֖תֶרJetherloלֹ֥אnotva-neemבָנִֽיםsons

33The sons of Jonathan: Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

In plain English: The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofyo-na-tanיוֹנָתָ֖ןJonathanpe-letפֶּ֣לֶתPelethve-za-zaוְזָזָ֑אand Zazae-lehאֵ֥לֶּהtheseha-yuהָי֖וּthey werebe-neiבְּנֵ֥יthe sons ofye-rach-me-elיְרַחְמְאֵֽלJerahmeel

34Now Sheshan had no sons, but only daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

In plain English: Sheshan had no sons, only daughters. Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-loוְלֹֽאand notha-yahהָיָ֧הit belongedle-she-shanלְשֵׁשָׁ֛ןto Sheshanba-neemבָּנִ֖יםsonskeeכִּ֣יthatimאִםexceptba-notבָּנ֑וֹתdaughtersu-le-she-shanוּלְשֵׁשָׁ֛ןand belonged to Sheshane-vedעֶ֥בֶדa slavemitz-reeמִצְרִ֖יEgyptianu-shem-oוּשְׁמ֥וֹand his nameyar-chaיַרְחָֽעwas Jarha

35Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.

In plain English: Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as a wife, and she bore him Attai.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-yee-tenוַיִּתֵּ֨ןand he gaveshe-shanשֵׁשָׁ֧ןSheshanbit-oבִּתּ֛וֹhis daughterle-yar-chaלְיַרְחָ֥עto Jarhaavd-oעַבְדּ֖וֹhis slavele-ee-shahלְאִשָּׁ֑הto a wifeva-te-ledוַתֵּ֥לֶדand she borel-oל֖וֹto hima-taiעַתָּֽיAttai

36Attai became the father of Nathan, and Nathan became the father of Zabad,

In plain English: Attai fathered Nathan, and Nathan fathered Zabad,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-a-taiוְעַתַּי֙and Attaiho-leedהֹלִ֣ידhe fatheredna-tanנָתָ֔ןNathanve-na-tanוְנָתָ֖ןand Nathanho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredza-vadזָבָֽדZabad

37and Zabad became the father of Ephlal, and Ephlal became the father of Obed,

In plain English: and Zabad fathered Ephlal, and Ephlal fathered Obed,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-za-vadוְזָבָד֙and Zabadho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredef-lalאֶפְלָ֔לEphlalve-ef-lalוְאֶפְלָ֖לand Ephlalho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredo-vedעוֹבֵֽדObed

38and Obed became the father of Jehu, and Jehu became the father of Azariah,

In plain English: and Obed fathered Jehu, and Jehu fathered Azariah,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-o-vedוְעוֹבֵד֙and Obedho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredye-huיֵה֔וּאJehuve-ye-huוְיֵה֖וּאand Jehuho-leedהוֹלִ֥ידhe fathereda-zar-yahעֲזַרְיָֽהAzariah

39and Azariah became the father of Helez, and Helez became the father of Eleasah,

In plain English: and Azariah fathered Helez, and Helez fathered Eleasah,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-a-zar-yahוַעֲזַרְיָה֙and Azariahho-leedהֹלִ֣ידhe fatheredcha-letzחָ֔לֶץHelezve-che-letzוְחֶ֖לֶץand Helezho-leedהֹלִ֥ידhe fatheredel-a-sahאֶלְעָשָֽׂהEleasah

40and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum,

In plain English: and Eleasah fathered Sismai, and Sismai fathered Shallum,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-el-a-sahוְאֶלְעָשָׂה֙and Eleasahho-leedהֹלִ֣ידhe fatheredsis-maiסִֽסְמָ֔יSismaive-sis-maiוְסִסְמַ֖יand Sismaiho-leedהֹלִ֥ידhe fatheredsha-lumשַׁלּֽוּםShallum

41and Shallum became the father of Jekamiah, and Jekamiah became the father of Elishama.

In plain English: and Shallum fathered Jekamiah, and Jekamiah fathered Elishama.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-sha-lumוְשַׁלּוּם֙and Shallumho-leedהוֹלִ֣ידhe fatheredye-kam-yahיְקַמְיָ֔הJekamiahvee-kam-yahוִֽיקַמְיָ֖הand Jekamiahho-leedהֹלִ֥ידhe fatherede-lee-sha-maאֱלִישָׁמָֽעElishama

42The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and the sons of Mareshah the father of Hebron.

In plain English: The sons of Caleb the brother of Jerahmeel were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and the sons of Mareshah the father of Hebron.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֤יand the sons ofkha-levכָלֵב֙Caleba-cheeאֲחִ֣יthe brother ofye-rach-me-elיְרַחְמְאֵ֔לJerahmeelmei-shaמֵישָׁ֥עMeshabe-khor-oבְּכֹר֖וֹhis firstbornhuה֣וּאhea-veeאֲבִיwas the father ofzeefזִ֑יףZiphu-ve-neiוּבְנֵ֥יand the sons ofma-re-shahמָרֵשָׁ֖הMareshaha-veeאֲבִ֥יthe father ofchev-ronחֶבְרֽוֹןHebron

43The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema.

In plain English: The sons of Hebron were Korah, Tappuah, Rekem and Shema.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֖יand the sons ofchev-ronחֶבְר֑וֹןHebronko-rachקֹ֥רַחKorahve-ta-pu-achוְתַפֻּ֖חַand Tappuahve-re-kemוְרֶ֥קֶםand Rekemva-sha-maוָשָֽׁמַעand Shema

44Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai.

In plain English: Shema fathered Raham, the father of Jorkeam, and Rekem fathered Shammai.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-she-maוְשֶׁ֣מַעand Shemaho-leedהוֹלִ֔ידhe fatheredra-chamרַ֖חַםRahama-veeאֲבִ֣יthe father ofya-re-ko-amיָרְקֳעָ֑םJorkeamve-re-kemוְרֶ֖קֶםand Rekemho-leedהוֹלִ֥ידhe fatheredsha-maiשַׁמָּֽיShammai

45The son of Shammai was Maon; and Maon was the father of Beth Zur.

In plain English: The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Beth Zur.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-venוּבֶןand the son ofsha-maiשַׁמַּ֖יShammaima-onמָע֑וֹןwas Maonu-ma-onוּמָע֖וֹןand Maona-veeאֲבִ֥יwas the father ofveitבֵֽיתBethtzurצֽוּרZur

46Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.

In plain English: Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza and Gazez, and Haran fathered Gazez.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

ve-ei-fahוְעֵיפָה֙and Ephahpee-le-geshפִּילֶ֣גֶשׁthe concubine ofka-levכָּלֵ֔בCalebyal-dahיָֽלְדָ֛הshe borecha-ranחָרָ֥ןHaranve-etוְאֶתandmo-tzaמוֹצָ֖אMozave-etוְאֶתandga-zezגָּזֵ֑זGazezve-cha-ranוְחָרָ֖ןand Haranho-leedהֹלִ֥ידhe fatheredga-zezגָּזֵֽזGazez

47The sons of Jahdai: Regem, Jothan, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

In plain English: The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-ve-neiוּבְנֵ֖יand the sons ofya-he-daiיָהְדָּ֑יJahdaire-gemרֶ֧גֶםRegemve-yo-tamוְיוֹתָ֛םand Jothamve-gei-shanוְגֵישָׁ֥ןand Geshanva-fe-letוָפֶ֖לֶטand Peletve-ei-fahוְעֵיפָ֥הand Ephahva-sha-afוָשָֽׁעַףand Shaaph

48Maacah, Caleb’s concubine, bore Sheber and Tirhanah.

In plain English: Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

pee-le-geshפִּלֶ֤גֶשׁthe concubine ofka-levכָּלֵב֙Calebma-a-khahמַעֲכָ֔הMaacahya-ladיָ֥לַדhe boreshe-verשֶׁ֖בֶרSheberve-etוְאֶֽתandtir-cha-nahתִּרְחֲנָֽהTirhanah

49She bore also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.

In plain English: She also bore Shaaph the father of Madmannah, and Sheva the father of Machbena and the father of Gibea. The daughter of Caleb was Achsah.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-te-ledוַתֵּ֗לֶדand she boresha-afשַׁ֚עַףShaapha-veeאֲבִ֣יthe father ofmad-ma-nahמַדְמַנָּ֔הMadmannahshe-vaשְׁוָ֛אShevaa-veeאֲבִ֥יthe father ofmakh-be-nahמַכְבֵּנָ֖הMachbenahva-a-veeוַאֲבִ֣יand the father ofgiv-aגִבְעָ֑אGibeau-vatוּבַתand was the daughter ofka-levכָּלֵ֖בCalebakh-sahעַכְסָֽהAchsah

50These were the sons of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

In plain English: These were the descendants of Caleb, the son of Hur, the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath Jearim,

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

e-lehאֵ֤לֶּהtheseha-yuהָיוּ֙they werebe-neiבְּנֵ֣יthe descendants ofkha-levכָלֵ֔בCalebbenבֶּןthe son ofchurח֖וּרHurbe-khorבְּכ֣וֹרthe firstborn ofef-ra-tahאֶפְרָ֑תָהEphrathsho-valשׁוֹבָ֕לShobala-veeאֲבִ֖יthe father ofkir-yatקִרְיַ֥תKiriathye-a-reemיְעָרִֽיםJearim

51Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

In plain English: Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

sal-maשַׂלְמָא֙Salmaa-veeאֲבִ֣יthe father ofveitבֵֽיתBeth-la-chemלָ֔חֶם-lehemcha-refחָרֵ֖ףHarepha-veeאֲבִ֥יthe father ofveitבֵיתBeth-ga-derגָּדֵֽרGader

52Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, half of the Menuhoth.

In plain English: Shobal the father of Kiriath Jearim had sons: Haroeh, and half of the Menuhoth (or: Manahathites).

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

va-yih-yuוַיִּהְי֤וּand they belongedva-neemבָנִים֙sonsle-sho-valלְשׁוֹבָ֔לto Shobala-veeאֲבִ֖יthe father ofkir-yatקִרְיַ֣תKiriathye-a-reemיְעָרִ֑יםJearimha-ro-ehהָרֹאֶ֖הHaroehcha-tzeeחֲצִ֥יhalfha-me-nu-chotהַמְּנֻחֽוֹתof Menuchites

53The families of Kiriath Jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites, and the Mishraites; from them came the Zorathites and the Eshtaolites.

In plain English: The families of Kiriath Jearim were the Ithrites, the Puthites, the Shumathites and the Mishraites. From these came the Zorathites and the Eshtaolites.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-mish-pe-chotוּמִשְׁפְּחוֹת֙and the clans ofkir-yatקִרְיַ֣תKiriathye-a-reemיְעָרִ֔יםJearimhai-yit-reeהַיִּתְרִי֙the Ithritesve-ha-pu-teeוְהַפּוּתִ֔יand the Puthitesve-ha-shu-ma-teeוְהַשֻּׁמָתִ֖יand the Shumathitesve-ha-mish-raוְהַמִּשְׁרָעִ֑יand the Mishraitesme-e-lehמֵאֵ֗לֶּהfrom theseya-tze-uיָצְאוּ֙they came forthha-tza-re-a-teeהַצָּ֣רְעָתִ֔יthe Zorathitesve-ha-esh-ta-u-leeוְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽיand the Eshtaolites

54The sons of Salma: Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

In plain English: The sons of Salma were Bethlehem, the Netophathites, Atroth Beth Joab, and half of the Manahathites, the Zorites.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

be-neiבְּנֵ֣יthe sons ofsal-maשַׂלְמָ֗אSalmabeitבֵּ֥יתBeth-le-chemלֶ֨חֶם֙-lehemu-ne-to-fa-teeוּנְט֣וֹפָתִ֔יand the Netophathitesat-rotעַטְר֖וֹתAtrothbeitבֵּ֣יתBeth-yo-avיוֹאָ֑בJoabva-cha-tzeeוַחֲצִ֥יand the half ofha-ma-nach-teeהַמָּנַחְתִּ֖יthe Manahathitesha-tza-re-eeהַצָּרְעִֽיthe Zorites

55The families of scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

In plain English: The families of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. These were the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

Show the HebrewHide the Hebrew

How to say it (the stressed part in bold), the Hebrew word, and what it means. Tap a word with a dotted line to open its word study.

u-mish-pe-chotוּמִשְׁפְּח֤וֹתand the clans ofso-fe-reemסֹפְרִים֙the Sophritesyo-she-vuישבוwho were dwellingya-betzיַעְבֵּ֔ץof Jabeztir-a-teemתִּרְעָתִ֥יםTirathitesshim-a-teemשִׁמְעָתִ֖יםShimeathitessu-kha-teemשׂוּכָתִ֑יםSucathiteshe-mahהֵ֚מָּהthey wereha-kee-neemהַקִּינִ֣יםthe Kenitesha-ba-eemהַבָּאִ֔יםwho cameme-cha-matמֵחַמַּ֖תfrom Hammatha-veeאֲבִ֥יthe father ofveitבֵיתthe house ofre-khavרֵכָֽבRechab