SAM

← All word studies · Scripture answers

οὕτω

hoútō · Greek · Strong's G3779 · 208 occurrences

The KJV renders 13 different Hebrew and Greek words as “like”

What it means

in this way (referring to what precedes or follows)

adverb from G3778 (οὗτος);

How the KJV renders it

after that, after this manner, even, for all that, like, no more, on this fashion, thus, what

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

like
also renders parómoios (G3946), hómoios (G3664), ísos (G2470), hōseí (G5616), ʼâhab (H157), ʼâch (H251), dâmâh (H1819), châphêts (H2654), kôh (H3541), mâshâl (H4912), ʻim (H5974), râtsâh (H7521)
even
also renders katháper (G2509), hṓsper (G5618), áchri (G891), opsé (G3796), ʼak (H389), ʼaph (H637), gam (H1571), hêʼ (H1888), raq (H7535)
what
also renders hoîos (G3634), tìs (G5100), pósos (G4214), poîos (G4169), potapós (G4217), gam (H1571), dâbâr (H1697), mâh (H4101), mân (H4479)
after that
also renders oukéti (G3765), éti (G2089), épeita (G1899), eîta (G1534), méllō (G3195)
thus
also renders kâkâh (H3602), kên (H3651), kên (H3652), kᵉnêmâʼ (H3660)

Answers that weigh this word

Where it appears

208 occurrences in the Greek text, first 60 verses shown.

1 Corinthians 2:11 · ADV
For who among men knows the things of a man except the spirit of the man which is in him? Even so, no one knows the things of God except God’s Spirit.
1 Corinthians 3:15 · ADV
If any man’s work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
1 Corinthians 4:1 · ADV
So let a man think of us as Christ’s servants and stewards of God’s mysteries.
1 Corinthians 5:3 · ADV
For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing.
1 Corinthians 6:5 · ADV
I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?
1 Corinthians 7:7 · ADV
Yet I wish that all men were like me. However, each man has his own gift from God, one of this kind, and another of that kind.
1 Corinthians 7:17 ADV1 Corinthians 7:26 ADV1 Corinthians 7:36 ADV1 Corinthians 7:40 ADV1 Corinthians 8:12 ADV1 Corinthians 9:14 ADV1 Corinthians 9:15 ADV1 Corinthians 9:24 ADV1 Corinthians 9:26 ADV1 Corinthians 11:12 ADV1 Corinthians 11:28 ADV1 Corinthians 12:12 ADV1 Corinthians 14:9 ADV1 Corinthians 14:12 ADV1 Corinthians 14:21 ADV1 Corinthians 14:25 ADV1 Corinthians 15:11 ADV1 Corinthians 15:22 ADV1 Corinthians 15:42 ADV1 Corinthians 15:45 ADV1 Corinthians 16:1 ADV1 John 2:6 ADV1 John 4:11 ADV1 Peter 2:15 ADV1 Peter 3:5 ADV1 Thessalonians 2:4 ADV1 Thessalonians 2:8 ADV1 Thessalonians 4:14 ADV1 Thessalonians 4:17 ADV1 Thessalonians 5:2 ADV2 Corinthians 1:5 ADV2 Corinthians 1:7 ADV2 Corinthians 7:14 ADV2 Corinthians 8:6 ADV2 Corinthians 8:11 ADV2 Corinthians 9:5 ADV2 Corinthians 10:7 ADV2 Peter 1:11 ADV2 Peter 3:4 ADV2 Thessalonians 3:17 ADV2 Timothy 3:8 ADVActs 1:11 ADVActs 3:18 ADVActs 7:1 ADVActs 7:6 ADVActs 7:8 ADVActs 8:32 ADVActs 12:8 ADVActs 12:15 ADVActs 13:8 ADVActs 13:34 ADVActs 13:47 ADVActs 14:1 ADVActs 17:11 ADV

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.