SAM

← All word studies · Scripture answers

דָּחָה

dâchâh · Hebrew · Strong's H1760 · 11 occurrences

The KJV renders 11 different Hebrew and Greek words as “overthrow”

What it means

to push down

or דָּחַח; (Jeremiah 23:12), a primitive root;

How the KJV renders it

chase, drive away, overthrow, outcast, thrust, totter

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

overthrow
also renders katastrṓnnymi (G2693), katastréphō (G2690), katastrophḗ (G2692), anatrépō (G396), katalýō (G2647), anastréphō (G390), hâphak (H2015), nâthats (H5422), ʻâvath (H5791), shâmaṭ (H8058)
chase
also renders nâdad (H5074), nâdach (H5080), tsûwd (H6679)
drive away
also renders chûwl (H2342), nâdach (H5080), nâdaph (H5086)
thrust
also renders bállō (G906), nâthan (H5414), tâqaʻ (H8628)
outcast
also renders nâdach (H5080)

Answers that weigh this word

Where it appears

11 occurrences in the Hebrew text, first 10 verses shown.

Isaiah 11:12 · HVNrmpc
He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
Isaiah 56:8 · HVNrmpc
The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, “I will yet gather others to him, in addition to his own who are gathered.”
Jeremiah 23:12 · HVNi3mp
Therefore their way will be to them as slippery places in the darkness. They will be driven on, and fall therein; for I will bring evil on them, even the year of their visitation,” says Yahweh.
Proverbs 14:32 · HVNi3ms
The wicked is brought down in his calamity, but in death, the righteous has a refuge.
Psalm 35:5 · HVqrmsa
Let them be as chaff before the wind, Yahweh’s angel driving them on.
Psalm 36:12 · HVPp3cp
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.
Psalm 62:3 HTd/VqsfsaPsalm 118:13 HVqaPsalm 140:4 HR/VqcPsalm 147:2 HVNrmpc

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.