בָּצַע

bâtsaʻ · Hebrew · Strong's H1214 · 16 occurrences

The KJV renders 15 different Hebrew and Greek words as “get”

What it means

figuratively, to finish, or (intransitively) stop

a primitive root to break off, i.e. (usually) plunder;

How the KJV renders it

covet, cut, finish, fulfill, gain, get, be given to, greedy, perform, be wounded

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

“get”

also renders éxeimi (G1826), heurískō (G2147), ʼâchaz (H270), bâhal (H926), bîyn (H995), hâlak (H1980), kâbad (H3513), mâtsâʼ (H4672), nûwd (H5110), çûwr (H5493), ʻâsâh (H6213), qânâh (H7069), râchaq (H7368), râkash (H7408)

“finish”

also renders ekteléō (G1615), dianýō (G1274), apoteléō (G658), epiteléō (G2005), synteléō (G4931), teleióō (G5048), teléō (G5055), yᵉtsâʼ (H3319), kᵉlal (H3635), shâlam (H7999), shᵉlam (H8000)

“perform”

also renders poiéō (G4160), apodídōmi (G591), epiteléō (G2005), teléō (G5055), katergázomai (G2716), gâmar (H1584), nâthan (H5414), ʻâsâh (H6213), pâlâʼ (H6381), shâlam (H7999)

“gain”

also renders poiéō (G4160), porismós (G4200), kerdaínō (G2770), prosergázomai (G4333), ergasía (G2039), kérdos (G2771), betsaʻ (H1215), zᵉban (H2084), tᵉbûwʼâh (H8393)

“covet”

also renders zēlóō (G2206), epithyméō (G1937), ʼâvâh (H183), châmad (H2530)

“cut”

also renders diapríō (G1282), katakóptō (G2629), châtsab (H2672), pâlach (H6398)

“fulfill”

also renders ekplēróō (G1603), anaplēróō (G378), çûwph (H5487), ʻâsâh (H6213)

“be wounded”

also renders chûwl (H2342), châlâh (H2470)

“be given to”

also renders proséchō (G4337)

Where it appears

16 occurrences in the Hebrew text.

Amos 9:1 HC/Vqv2ms/Sp3mpEzekiel 22:12 HC/Vpw2fsEzekiel 22:27 HVqcHabakkuk 2:9 HVqrmsaIsaiah 10:12 HVpi3msIsaiah 38:12 HVpi3ms/Sp1csJeremiah 6:13 HVqrmsaJeremiah 8:10 HVqrmsaJob 6:9 HC/Vpi3ms/Sp1csJob 27:8 HVqi3msJoel 2:8 HVqi3mpLamentations 2:17 HVpp3msProverbs 1:19 HVqrmsaProverbs 15:27 HVqrmsaPsalm 10:3 HC/VqrmsaZechariah 4:9 HVpi3fp

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.