יָעַץ

yâʻats · Hebrew · Strong's H3289 · 79 occurrences

The KJV renders 39 different Hebrew and Greek words as “give”

What it means

to advise; reflexively, to deliberate or resolve

a primitive root;

How the KJV renders it

advertise, take advise, advise, consult, give, take counsel, determine, devise, guide, purpose

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

“give”

also renders chorēgéō (G5524), pareisphérō (G3923), poiéō (G4160), martyréō (G3140), metadídōmi (G3330), dōréomai (G1433), títhēmi (G5087), dídōmi (G1325), symbouleúō (G4823), apodídōmi (G591), aponémō (G632), diatássō (G1299), anapaúō (G373), kataphérō (G2702), epidídōmi (G1929), paréchō (G3930), charízomai (G5483), diadídōmi (G1239), apodekatóō (G586), bîyn (H995), gâdal (H1431), dâbar (H1696), hâlal (H1984), hâphak (H2015), châlaq (H2505), chânan (H2603), yâhab (H3051), yᵉhab (H3052), yâṭab (H3190), yânaq (H3243), mâʻaṭ (H4591), nûwach (H5117), ʻâbar (H5674), râbâh (H7235), râgaʻ (H7280), rûwm (H7311), sûwm (H7761), shâqaṭ (H8252)

“purpose”

also renders poiéō (G4160), gnṓmē (G1106), protíthemai (G4388), títhēmi (G5087), bouleúō (G1011), boúlēma (G1013), proairéomai (G4255), próthesis (G4286), dâbâr (H1697), zimmâh (H2154), zâmam (H2161), chêphets (H2656), châshab (H2803), machăshâbâh (H4284), ʻêtsâh (H6098), tsᵉbûw (H6640), shâthâh (H8356)

“determine”

also renders horízō (G3724), epilýō (G1956), bouleúō (G1011), krínō (G2919), tássō (G5021), châthak (H2852)

“guide”

also renders hodēgéō (G3594), hodēgós (G3595), kateuthýnō (G2720), ʼallûwph (H441), dârak (H1869), qâtsîyn (H7101)

“devise”

also renders bâdâʼ (H908), dâmâh (H1819), zâmam (H2161), chârash (H2790), châshab (H2803)

“consult”

also renders bouleúō (G1011), symbouleúō (G4823), mâlak (H4427)

“take counsel”

also renders bouleúō (G1011), symbouleúō (G4823), yâçad (H3245)

“advise”

also renders yâdaʻ (H3045)

Questions this word decides

Is Jesus the only way to salvation?

Where it appears

79 occurrences in the Hebrew text, first 60 verses shown.

1 Chronicles 13:1 HC/VNw3ms1 Chronicles 26:14 HVqrmsa1 Chronicles 27:32 HVqrmsa1 Chronicles 27:33 HVqrmsa1 Kings 1:12 HVqh1cs/Sp2fs1 Kings 12:6 HC/VNw3ms1 Kings 12:8 HC/VNw3ms1 Kings 12:9 HVNrmpa1 Kings 12:13 HVqp3cp/Sp3ms1 Kings 12:28 HC/VNw3ms2 Chronicles 10:6 HC/VNw3ms2 Chronicles 10:8 HC/VNw3ms2 Chronicles 10:9 HVNrmpa2 Chronicles 20:21 HC/VNw3ms2 Chronicles 22:3 HVqrfsc/Sp3ms2 Chronicles 22:4 HVqrmpa2 Chronicles 25:16 HTi/R/Vqrmsa2 Chronicles 25:17 HC/VNw3ms2 Chronicles 30:2 HC/VNw3ms2 Chronicles 30:23 HC/VNw3mp2 Chronicles 32:3 HC/VNw3ms2 Kings 6:8 HC/VNw3ms2 Samuel 15:12 HVqrmsc2 Samuel 16:23 HVqp3ms2 Samuel 17:7 HVqp3ms2 Samuel 17:11 HVqp1cs2 Samuel 17:15 HVqp1cs2 Samuel 17:21 HVqp3msExodus 18:19 HVqi1cs/Sp2msEzekiel 11:2 HC/Td/VqrmpaEzra 4:5 HVqrmpaEzra 7:28 HC/Vqrmpc/Sp3msEzra 8:25 HC/Vqrmpc/Sp3msHabakkuk 2:10 HVqp2msIsaiah 1:26 HC/Vqrmpc/Sp2fsIsaiah 3:3 HC/VqrmsaIsaiah 7:5 HVqp3msIsaiah 9:6 HVqrmsaIsaiah 14:24 HVqp1csIsaiah 14:26 HTd/VqsfsaIsaiah 14:27 HVqp3msIsaiah 19:12 HVqp3msIsaiah 19:17 HVqrmsaIsaiah 23:8 HVqp3msIsaiah 23:9 HVqp3ms/Sp3fsIsaiah 32:7 HVqp3msIsaiah 32:8 HVqp3msIsaiah 40:14 HVNp3msIsaiah 41:28 HVqrmsaIsaiah 45:21 HVNi3mpJeremiah 38:15 HVqi1cs/Sp2msJeremiah 49:20 HVqp3msJeremiah 49:30 HVqp3msJeremiah 50:45 HVqp3msJob 3:14 HC/VqrmpcJob 12:17 HVqrmpaJob 26:3 HVqp2msMicah 4:9 HVqrmsc/Sp2fsMicah 6:5 HVqp3msNahum 1:11 HVqrmsc

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.