SAM

← All word studies · Scripture answers

בָּחַר

bâchar · Hebrew · Strong's H977 · 170 occurrences

The KJV renders 23 different Hebrew and Greek words as “appoint”

What it means

properly, to try, i.e. (by implication) select

a primitive root;

How the KJV renders it

acceptable, appoint, choose, excellent, join, be rather, require

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

appoint
also renders hístēmi (G2476), poiéō (G4160), títhēmi (G5087), syntássō (G4929), diatíthemai (G1303), diatássō (G1299), anadeíknymi (G322), kathístēmi (G2525), tássō (G5021), dâbar (H1696), zâman (H2163), yâdaʻ (H3045), yâkach (H3198), yâçad (H3245), nâqab (H5344), nâthan (H5414), ʻâsâh (H6213), pâqad (H6485), tsâvâh (H6680), qûwm (H6966), qârâh (H7136), shîyth (H7896)
choose
also renders hairéomai (G138), procheirízomai (G4400), cheirotonéō (G5500), epilégomai (G1951), hairetízō (G140), eklégomai (G1586), bâchîyr (H972), bârâʼ (H1254)
excellent
also renders megaloprepḗs (G3169), ʼaddîyr (H117), gâdal (H1431), yâqâr (H3368), yattîyr (H3493), qar (H7119), rôʼsh (H7218), saggîyʼ (H7689)
join
also renders proskolláō (G4347), kolláō (G2853), chûwṭ (H2338), yâchad (H3161), yâçaph (H3254), çâphâh (H5595), qâṭar (H7000)
require
also renders prássō (G4238), zētéō (G2212), aitéō (G154), gínomai (G1096), apaitéō (G523), shᵉʼêl (H7593)
acceptable
also renders euárestos (G2101), cháris (G5485), apódektos (G587), euprósdektos (G2144), chêphets (H2656)

Questions this word decides

Where it appears

170 occurrences in the Hebrew text, first 60 verses shown.

1 Chronicles 15:2 HVqp3ms1 Chronicles 19:10 HC/Vqw3ms1 Chronicles 21:10 HVqv2ms1 Chronicles 28:4 HC/Vqw3ms1 Chronicles 28:5 HC/Vqw3ms1 Chronicles 28:6 HVqp1cs1 Chronicles 28:10 HVqp3ms1 Chronicles 29:1 HVqp3ms1 Kings 3:8 HVqp2ms1 Kings 8:16 HC/Vqw1cs1 Kings 8:44 HVqp2ms1 Kings 8:48 HVqp2ms1 Kings 11:13 HVqp1cs1 Kings 11:32 HVqp1cs1 Kings 11:34 HVqp1cs1 Kings 11:36 HVqp1cs1 Kings 12:21 HVqsmsa1 Kings 14:21 HVqp3ms1 Kings 18:23 HC/Vqj3mp1 Kings 18:25 HVqv2mp1 Samuel 2:28 HC/Vqa1 Samuel 8:18 HVqp2mp1 Samuel 10:24 HVqp3ms1 Samuel 12:13 HVqp2mp1 Samuel 13:2 HC/Vqw3ms1 Samuel 16:8 HVqp3ms1 Samuel 16:9 HVqp3ms1 Samuel 16:10 HVqp3ms1 Samuel 17:40 HC/Vqw3ms1 Samuel 20:30 HVqrmsa1 Samuel 24:2 HVqsmsa1 Samuel 26:2 HVqsmpc2 Chronicles 6:5 HVqp1cs2 Chronicles 6:6 HC/Vqw1cs2 Chronicles 6:34 HVqp2ms2 Chronicles 6:38 HVqp2ms2 Chronicles 7:12 HC/Vqp1cs2 Chronicles 7:16 HVqp1cs2 Chronicles 11:1 HVqsmsa2 Chronicles 12:13 HVqp3ms2 Chronicles 13:3 HVqsmsa2 Chronicles 13:17 HVqsmsa2 Chronicles 25:5 HVqsmsa2 Chronicles 29:11 HVqp3ms2 Chronicles 33:7 HVqp1cs2 Kings 21:7 HVqp1cs2 Kings 23:27 HVqp1cs2 Samuel 6:1 HVqsmsa2 Samuel 6:21 HVqp3ms2 Samuel 10:9 HC/Vqw3ms2 Samuel 15:15 HVqi3ms2 Samuel 16:18 HVqp3ms2 Samuel 17:1 HVqh1cs2 Samuel 19:38 HVqi2ms2 Samuel 24:12 HVqv2msDeuteronomy 4:37 HC/Vqw3msDeuteronomy 7:6 HVqp3msDeuteronomy 7:7 HC/Vqw3msDeuteronomy 10:15 HC/Vqw3msDeuteronomy 12:5 HVqi3ms

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.