← All word studies · Scripture answers
ἄρτι
árti · Greek · Strong's G737 · 33 occurrences
The KJV renders 14 different Hebrew and Greek words as “present”
What it means
just now
adverb from a derivative of G142 (αἴρω) (compare G740 (ἄρτος)) through the idea of suspension;
How the KJV renders it
this day, hence, here, hither, now, present
Where that flattens a distinction
The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.
“present”
“now”
“hither”
“here”
Answers that weigh this word
- Is speaking in tongues for today?
- Is the rapture biblical?
- Does the Bible forbid drinking alcohol?
- Did Jesus claim to be God?
- Is eating meat sacrificed to idols permitted?
- Did the gift of healing continue after the apostles?
Where it appears
33 occurrences in the Greek text, first 32 verses shown.
1 Corinthians 4:11 · ADV
Even to this present hour we hunger, thirst, are naked, are beaten, and have no certain dwelling place.
1 Corinthians 4:13 · ADV
Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.
1 Corinthians 8:7 · ADV
However, that knowledge isn’t in all men. But some, with consciousness of an idol until now, eat as of a thing sacrificed to an idol, and their conscience, being weak, is defiled.
1 Corinthians 13:12 · ADV
For now we see in a mirror, dimly, but then face to face. Now I know in part, but then I will know fully, even as I was also fully known.
1 Corinthians 15:6 · ADV
Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.
1 Corinthians 16:7 · ADV
For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.
1 John 2:9 ADV1 Peter 1:6 ADV1 Peter 1:8 ADV1 Thessalonians 3:6 ADV2 Thessalonians 2:7 ADVGalatians 1:9 ADVGalatians 1:10 ADVGalatians 4:20 ADVJohn 2:10 ADVJohn 5:17 ADVJohn 9:19 ADVJohn 9:25 ADVJohn 13:7 ADVJohn 13:33 ADVJohn 13:37 ADVJohn 16:12 ADVJohn 16:24 ADVJohn 16:31 ADVMatthew 3:15 ADVMatthew 9:18 ADVMatthew 11:12 ADVMatthew 23:39 ADVMatthew 26:29 ADVMatthew 26:53 ADVMatthew 26:64 ADVRevelation 12:10 ADV
Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.