נָצַב

nâtsab · Hebrew · Strong's H5324 · 74 occurrences

The KJV renders 25 different Hebrew and Greek words as “lay”

What it means

to station, in various applications (literally or figuratively)

a primitive root;

How the KJV renders it

appointed, deputy, erect, establish, lay, officer, pillar, present, rear up, set over, settle, sharpen, standing, still, upright, best state

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

“lay”

also renders hístēmi (G2476), epibállō (G1911), katabállō (G2598), logízomai (G3049), klínō (G2827), katatíthēmi (G2698), keîmai (G2749), phérō (G5342), bállō (G906), anaklínō (G347), epíkeimai (G1945), ʼâchaz (H270), chârab (H2717), yᵉhab (H3052), yâçad (H3245), yârâh (H3384), mâlaṭ (H4422), nûwach (H5117), ʻâbar (H5674), shâvâh (H7737), sûwm (H7761), shîyth (H7896), shâkan (H7931), tâphas (H8610)

“present”

also renders enístēmi (G1764), hístēmi (G2476), páreimi (G3918), ephístēmi (G2186), parístēmi (G3936), árti (G737), nŷn (G3568), ʼeshkâr (H814), Bᵉrâkâh (H1293), minchâh (H4503), mâtsâʼ (H4672), shachad (H7810), shay (H7862)

“still”

also renders hístēmi (G2476), éti (G2089), dᵉmâmâh (H1827), hâlak (H1980), hâçâh (H2013), châshâh (H2814), yâkôl (H3201), yâtsab (H3320), yâshab (H3427), mᵉnûwchâh (H4496), ʻôwd (H5750), ʻâtsâr (H6113), râʻaʻ (H7489)

“establish”

also renders hístēmi (G2476), stērízō (G4741), nomothetéō (G3549), bebaióō (G950), stereóō (G4732), ʼâman (H539), yâçad (H3245), yâshab (H3427), kûwn (H3559), çâʻad (H5582), qûwm (H6966), tᵉqan (H8627)

“upright”

also renders orthós (G3717), yôsher (H3476), miqshâh (H4749), ʻômed (H5977), qôwmᵉmîyûwth (H6968), tâm (H8535), tâmîym (H8549)

“pillar”

also renders stŷlos (G4769), miçʻâd (H4552), matstsêbâh (H4676), matstsebeth (H4678), mâtsûwq (H4690), nᵉtsîyb (H5333)

“officer”

also renders práktōr (G4233), hypērétēs (G5257), nᵉtsîyb (H5333), pâqad (H6485), rab (H7227)

“settle”

also renders themelióō (G2311), títhēmi (G5087), ṭâbaʻ (H2883), shâqaṭ (H8252)

“appointed”

also renders chuqqâh (H2708), môwʻêd (H4150), çâman (H5567)

“deputy”

also renders anthýpatos (G446), pechâh (H6346)

“standing”

also renders moʻŏmâd (H4613), ʻemdâh (H5979)

“rear up”

also renders egeírō (G1453)

“sharpen”

also renders châdad (H2300)

Where it appears

74 occurrences in the Hebrew text, first 60 verses shown.

1 Chronicles 18:3 HR/Vhc1 Kings 4:5 HTd/VNrmpa1 Kings 4:7 HVNrmpa1 Kings 4:27 HTd/VNrmpa1 Kings 5:16 HTd/VNrmpa1 Kings 9:23 HTd/VNrmpa1 Kings 16:34 HVhp3ms1 Kings 22:47 HVNrmsa1 Samuel 1:26 HTd/VNrfsa1 Samuel 4:20 HTd/VNrfpa1 Samuel 13:21 HC/R/Vhc1 Samuel 15:12 HVhrmsa1 Samuel 19:20 HVNrmsa1 Samuel 22:6 HVNrmpa1 Samuel 22:7 HTd/VNrmpa1 Samuel 22:9 HVNrmsa1 Samuel 22:17 HTd/VNrmpa2 Kings 17:10 HC/Vhw3mp2 Samuel 13:31 HVNrmpa2 Samuel 18:17 HC/Vhw3mp2 Samuel 18:18 HC/Vhw3msAmos 7:7 HVNrmsaAmos 9:1 HVNrmsaDeuteronomy 29:10 HVNrmpaDeuteronomy 32:8 HVhi3msExodus 5:20 HVNrmpaExodus 7:15 HC/VNq2msExodus 15:8 HVNp3cpExodus 17:9 HVNrmsaExodus 18:14 HVNrmsaExodus 33:8 HC/VNq3cpExodus 33:21 HC/VNq2msExodus 34:2 HC/VNp2msGenesis 18:2 HVNrmpaGenesis 21:28 HC/Vhw3msGenesis 21:29 HVhp2msGenesis 24:13 HVNrmsaGenesis 24:43 HVNrmsaGenesis 28:12 HVHsmsaGenesis 28:13 HVNrmsaGenesis 33:20 HC/Vhw3msGenesis 35:14 HC/Vhw3msGenesis 35:20 HC/Vhw3msGenesis 37:7 HVNp3fsGenesis 45:1 HTd/VNrmpaIsaiah 3:13 HVNrmsaIsaiah 21:8 HVNrmsaJudges 9:6 HVHsmsaJudges 18:16 HVNrmpaJudges 18:17 HVNrmsaJeremiah 5:26 HVhp3cpJeremiah 31:21 HVhv2fsJoshua 6:26 HVhi3msLamentations 2:4 HVNrmsaLamentations 3:12 HC/Vhw3ms/Sp1csNahum 2:7 HC/VHp3msNumbers 16:27 HVNrmpaNumbers 22:23 HVNrmsaNumbers 22:31 HVNrmsaNumbers 22:34 HVNrmsa

Occurrences and morphology are taken from the primary Hebrew text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.