ἐκβάλλω

ekbállō · Greek · Strong's G1544 · 80 occurrences

The KJV renders 36 different Hebrew and Greek words as “take”

What it means

to eject (literally or figuratively)

from G1537 (ἐκ) and G906 (βάλλω);

How the KJV renders it

bring forth, cast forth, out, drive, expel, leave, pluck pull, take, thrust out, put forth, send away forth

Where that flattens a distinction

The same English word is also used for these other originals, so the distinction between them disappears in translation.

“take”

also renders epiphérō (G2018), déchomai (G1209), proslambánō (G4355), apolambánō (G618), poiéō (G4160), aporphanízō (G642), syllambánō (G4815), piázō (G4084), katéchō (G2722), dídōmi (G1325), apaírō (G522), harpázō (G726), drássomai (G1405), synaírō (G4868), metalambánō (G3335), kratéō (G2902), prosdéchomai (G4327), ʼâbad (H6), gâzâh (H1491), dâbaq (H1692), châzaq (H2388), châsaph (H2834), yâhab (H3051), yâshab (H3427), nâçag (H5253), nâtsal (H5337), nᵉsâʼ (H5376), ʻâbar (H5674), ʻădâʼ (H5709), ʻâsâh (H6213), tsûwd (H6679), qᵉbal (H6902), râbâh (H7235), tâmak (H8551), tâphas (H8610)

“out”

also renders rhíptō (G4496), apérchomai (G565), anaboáō (G310), apostéllō (G649), táchion (G5032), exapostéllō (G1821), ekkóptō (G1581), exérchomai (G1831), ekporeúomai (G1607), proágō (G4254), hâlak (H1980), chêqer (H2714), ṭûwl (H2904), mâtsâʼ (H4672), nâdach (H5080), nâthak (H5413), çâgar (H5462), ʻâbar (H5674), rûwaʻ (H7321), rânan (H7442), râqaʻ (H7554), shâvaʻ (H7768)

“bring forth”

also renders paradídōmi (G3860), prophérō (G4393), blastánō (G985), dídōmi (G1325), tíktō (G5088), ekphérō (G1627), exágō (G1806), proágō (G4254), gennáō (G1080), bâshal (H1310), dâshâʼ (H1876), chûwl (H2342), nûwb (H5107), nâthan (H5414), ʻâsâh (H6213), pâlach (H6398), pârâh (H6509), tsâmach (H6779), shâvâh (H7737)

“leave”

also renders aphíēmi (G863), enkataleípō (G1459), eáō (G1439), aníēmi (G447), kataleípō (G2641), hypolimpánō (G5277), paúō (G3973), apoleípō (G620), châdal (H2308), yânach (H3240), nâthan (H5414), râphâh (H7503), shâʼar (H7604), shᵉbaq (H7662)

“put forth”

also renders ekphýō (G1631), paratíthēmi (G3908), ekteínō (G1614), légō (G3004), geresh (H1645), hâdar (H1921), chûwd (H2330)

“drive”

also renders apelaúnō (G556), elaúnō (G1643), ṭᵉrad (H2957), çûwg (H5472), pûwts (H6327), râchaq (H7368)

“cast forth”

also renders bâraq (H1299)

“thrust out”

also renders bâhal (H926)

Answers that weigh this word

Where it appears

80 occurrences in the Greek text, first 60 verses shown.

3 John 1:10 · V-PAI-3S

Therefore, if I come, I will call attention to his deeds which he does, unjustly accusing us with wicked words. Not content with this, he doesn’t receive the brothers himself, and those who would, he forbids and throws out of the assembly.

Acts 7:58 · V-2AAP-NPM

They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.

Acts 9:40 · V-2AAP-NSM

Peter sent them all out, and knelt down and prayed. Turning to the body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.

Acts 13:50 · V-2AAI-3P

But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.

Acts 16:37 · V-PAI-3P

But Paul said to them, “They have beaten us publicly without a trial, men who are Romans, and have cast us into prison! Do they now release us secretly? No, most certainly, but let them come themselves and bring us out!”

Acts 27:38 · V-PMP-NPM

When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea.

Galatians 4:30 V-2AAM-2SJames 2:25 V-2AAP-NSFJohn 2:15 V-2AAI-3SJohn 6:37 V-2AAS-1SJohn 9:34 V-2AAI-3PJohn 9:35 V-2AAI-3PJohn 10:4 V-2AAS-3SJohn 12:31 V-FPI-3SLuke 4:29 V-2AAI-3PLuke 6:22 V-2AAS-3PLuke 6:42 V-2AAM-2SLuke 9:40 V-2AAS-3PLuke 9:49 V-PAP-ASMLuke 10:2 V-2AAS-3SLuke 10:35 V-2AAP-NSMLuke 11:14 V-PAP-NSMLuke 11:15 V-PAI-3SLuke 11:18 V-PANLuke 11:19 V-PAI-1SLuke 11:20 V-PAI-1SLuke 13:28 V-PPP-APMLuke 13:32 V-PAI-1SLuke 19:45 V-PANLuke 20:12 V-2AAI-3PLuke 20:15 V-2AAP-NPMMatthew 7:4 V-2AAS-1SMatthew 7:5 V-2AAM-2SMatthew 7:22 V-2AAI-1PMatthew 8:16 V-2AAI-3SMatthew 8:31 V-PAI-2SMatthew 9:25 V-API-3SMatthew 9:33 V-APP-GSNMatthew 9:34 V-PAI-3SMatthew 9:38 V-2AAS-3SMatthew 10:1 V-PANMatthew 10:8 V-PAM-2PMatthew 12:20 V-2AAS-3SMatthew 12:24 V-PAI-3SMatthew 12:26 V-PAI-3SMatthew 12:27 V-PAI-1SMatthew 12:28 V-PAI-1SMatthew 12:35 V-PAI-3SMatthew 13:52 V-PAI-3SMatthew 15:17 V-PPI-3SMatthew 17:19 V-2AANMatthew 21:12 V-2AAI-3SMatthew 21:39 V-2AAI-3PMatthew 22:13 V-2AAM-2PMatthew 25:30 V-2AAM-2PMark 1:12 V-PAI-3SMark 1:34 V-2AAI-3SMark 1:39 V-PAP-NSMMark 1:43 V-2AAI-3SMark 3:15 V-PAN

Occurrences and morphology are taken from the primary Greek text, never from an English translation. Strong's Hebrew lexicon and Westminster Leningrad Codex morphology used under CC BY-SA 4.0 / CC BY 4.0 (OpenScriptures). Strong's Greek lexicon is public domain.